Política de privacidade

Versão de 24 de outubro de 2026. Esta é uma tradução. Se as versões divergirem, vale a versão em alemão.

Resumindo: o Popcorn Palace não precisa de conta, não usa cookies, rastreamento, anúncios nem serviços de análise. Seu progresso fica no seu aparelho (no app para iPhone, se você quiser, também no seu Chaveiro do iCloud). Não há compras no app.

1. Controlador

Joshua Luca Kirkland
c/o IP-Management #9146
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Deutschland
E-Mail: moc.ecalap-nrocpop@tnirpmi

2. Progresso no seu aparelho

O jogo salva seu progresso (por exemplo, dinheiro, níveis de melhoria, nome do seu cinema, configurações) no armazenamento local do seu aparelho (“localStorage”, no app no armazenamento do app). Esses dados não são transmitidos a mim nem a terceiros. O armazenamento é estritamente necessário para o jogo (§ 25, inciso 2, n.º 2 TDDDG). Você pode apagar seu progresso a qualquer momento: no jogo, em Menu → “Apagar progresso e recomeçar”. A função “Salvar backup” grava um arquivo apenas no seu aparelho.

2a. No app para iPhone

No app, o progresso também fica no armazenamento do app no seu iPhone e, como cópia de backup, no chaveiro (Keychain). Se o Chaveiro do iCloud estiver ativado no seu iPhone, a Apple sincroniza essa cópia com criptografia de ponta a ponta com seus outros aparelhos Apple. Assim, seu progresso vai junto para um iPhone novo. Eu não tenho acesso a ela. Você define se o chaveiro é sincronizado com o iCloud nos ajustes do iCloud do seu iPhone. “Apagar progresso e recomeçar” apaga todas as cópias. A base legal é o § 25, n.º 2, item 2 da TDDDG (estritamente necessário para o serviço).

Se você permitir, o app agenda lembretes (por ex. quando uma obra fica pronta) diretamente no seu iPhone. Para isso não há servidor e nenhum dado é transmitido. Para que os lembretes cheguem em um bom horário, o app guarda no seu iPhone os horários em que você costuma jogar. Essa informação não sai do seu aparelho. Você pode retirar a permissão a qualquer momento nos Ajustes do iPhone em “Notificações”.

Download, atualizações e avaliações passam pela App Store da Apple. Nesse processo, a Apple trata dados conforme a própria política de privacidade. Da Apple, recebo apenas estatísticas agregadas, sem relação com pessoas individuais. “Avaliar Popcorn Palace” no menu abre a página do jogo na App Store. Quando o jogo pede uma avaliação, aparece a janela da própria Apple.

3. Hospedagem do site

O site popcorn-palace.com (página inicial, ajuda, política de privacidade, aviso legal) é hospedado pela Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, EUA. Quando você o acessa, a Netlify trata nos registros do servidor os dados tecnicamente necessários: endereço IP, data e hora, arquivo solicitado, navegador e sistema operacional. Isso serve para entregar e proteger o site. A base legal é o meu legítimo interesse em uma operação segura e estável (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD). A Netlify trata os dados em meu nome (art. 28.º do RGPD). A Netlify é certificada pelo EU-U.S. Data Privacy Framework, por isso a transferência para os EUA está coberta pela decisão de adequação da Comissão Europeia (art. 45.º do RGPD). A Netlify guarda os registros do servidor apenas pelo tempo necessário para entregar e proteger o site e depois os exclui. Mais informações: netlify.com/privacy.

O jogo em si está disponível como app para iPhone. Se você jogar uma versão de teste como arquivo baixado, nenhum dado é transmitido.

4. O site não armazena nada

O site não usa cookies e não armazena nada no seu aparelho. Se você usou antes a versão web do jogo em popcorn-palace.com, na sua próxima visita o site apaga automaticamente os arquivos guardados na época para o uso offline (“service worker”). A base legal é o § 25, inciso 2, n.º 2 TDDDG.

5. Nenhum conteúdo de terceiros

Fontes, gráficos, sons e música estão incluídos no jogo. O jogo não carrega nada de servidores externos, nem mesmo fontes do Google. O site também entrega imagens e vídeo do próprio servidor e não carrega nada de servidores externos.

6. Contato por e-mail, feedback e registro de erros

Se você me escrever um e-mail, trato seus dados para responder à sua mensagem (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) e os apago quando não forem mais necessários.

Se ocorrerem erros no jogo, ele guarda as últimas oito mensagens de erro (texto técnico com horário) apenas no seu aparelho. A função “Enviar feedback” cria a partir disso um e-mail no seu próprio app de e-mail: seu texto, um resumo do progresso (nível, tempo de jogo, satisfação), tipo de aparelho (por ex. “iOS · Safari”), tamanho da tela, taxa de quadros medida, número de sessões e de dias de jogo, além das mensagens de erro. Esses valores são gerados apenas no seu aparelho. Você vê o e-mail antes de enviar e decide se quer enviá-lo. Você também pode apenas copiar o texto.

7. Seus direitos

Você tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e oposição (arts. 15.º a 21.º do RGPD). Para isso, escreva para o endereço de e-mail indicado acima. Você também pode apresentar reclamação a uma autoridade de controle de proteção de dados, em especial no país da UE onde mora (art. 77.º do RGPD).

8. Alterações

O Popcorn Palace não tem anúncios, compras no app nem rastreamento. Se surgirem novas funções ou serviços, atualizo esta política antes.