Politique de confidentialité

Version du 24 octobre 2026. Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version allemande fait foi.

En bref : Popcorn Palace ne nécessite aucun compte, ne dépose aucun cookie et n’utilise ni pistage, ni publicité, ni service d’analyse. Ta partie reste sur ton appareil (dans l’app iPhone, si tu le souhaites, aussi dans ton trousseau iCloud). Il n’y a pas d’achats intégrés.

1. Responsable du traitement

Joshua Luca Kirkland
c/o IP-Management #9146
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Deutschland
E-mail : moc.ecalap-nrocpop@tnirpmi

2. Ta partie sur ton appareil

Le jeu enregistre ta partie (p. ex. argent, niveaux d’amélioration, nom de ton cinéma, réglages) dans le stockage local de ton appareil (« localStorage », dans l’app dans le stockage de l’app). Ces données ne sont transmises ni à moi ni à des tiers. Cet enregistrement est strictement nécessaire au jeu (article 25, paragraphe 2, n° 2 du TDDDG). Tu peux effacer ta partie à tout moment : dans le jeu, sous Menu → « Effacer la partie et recommencer ». La fonction « Sauvegarder la partie » enregistre un fichier uniquement sur ton appareil.

2a. Dans l’app iPhone

Dans l’app, ta partie est aussi stockée dans la mémoire de l’app sur ton iPhone et, comme copie de secours, dans le trousseau (Keychain). Si le trousseau iCloud est activé sur ton iPhone, Apple synchronise cette copie, chiffrée de bout en bout, avec tes autres appareils Apple. C’est ainsi que ta partie te suit sur un nouvel iPhone. Je n’y ai pas accès. C’est toi qui choisis, dans les réglages iCloud de ton iPhone, si le trousseau est synchronisé avec iCloud. « Effacer la partie et recommencer » supprime toutes les copies. La base juridique est l’article 25, paragraphe 2, n° 2 du TDDDG (strictement nécessaire au service).

Si tu l’autorises, l’app planifie des rappels (par ex. quand un chantier est terminé) directement sur ton iPhone. Il n’y a pas de serveur pour cela et aucune donnée n’est transmise. Pour que les rappels arrivent au bon moment, l’app retient sur ton iPhone les heures auxquelles tu joues le plus souvent. Cette information ne quitte pas ton appareil. Tu peux retirer cette autorisation à tout moment dans les Réglages de l’iPhone, sous « Notifications ».

Le téléchargement, les mises à jour et les notes passent par l’App Store d’Apple. Apple traite alors des données selon sa propre politique de confidentialité. Je ne reçois d’Apple que des statistiques agrégées, sans lien avec des personnes identifiables. « Noter Popcorn Palace » dans le menu ouvre la page du jeu dans l’App Store. Quand le jeu demande une note, c’est la fenêtre propre à Apple qui s’affiche.

3. Hébergement du site web

Le site popcorn-palace.com (page d’accueil, aide, politique de confidentialité, mentions légales) est hébergé par Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. Lors de ta visite, Netlify traite dans des journaux serveur les données techniquement nécessaires : adresse IP, date et heure, fichier demandé, navigateur et système d’exploitation. Cela sert à diffuser et sécuriser le site. La base juridique est mon intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Netlify traite les données pour mon compte (art. 28 du RGPD). Netlify est certifiée selon l’EU-U.S. Data Privacy Framework ; le transfert vers les États-Unis relève donc de la décision d’adéquation de la Commission européenne (art. 45 du RGPD). Netlify conserve les journaux du serveur uniquement le temps nécessaire pour diffuser et sécuriser le site, puis les supprime. Plus d’infos : netlify.com/privacy.

Le jeu lui-même est disponible sous forme d’app iPhone. Si tu joues à une version de test sous forme de fichier téléchargé, aucune donnée n’est transmise.

4. Aucun stockage par le site

Le site ne dépose aucun cookie et n’enregistre rien sur ton appareil. Si tu as utilisé auparavant la version web du jeu sur popcorn-palace.com, le site efface automatiquement, lors de ta prochaine visite, les fichiers enregistrés à l’époque pour le mode hors ligne (« service worker »). La base juridique est l’article 25, paragraphe 2, n° 2 du TDDDG.

5. Aucun contenu de tiers

Les polices, graphismes, sons et musiques sont inclus dans le jeu. Le jeu ne charge rien depuis des serveurs externes, pas même des polices de Google. Le site web, lui aussi, diffuse images et vidéo depuis son propre serveur et ne charge rien depuis des serveurs externes.

6. Contact par e-mail, avis et journal d’erreurs

Si tu m’écris un e-mail, je traite tes informations pour répondre à ton message (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) et je les supprime quand elles ne sont plus nécessaires.

Si des erreurs surviennent dans le jeu, il garde les huit derniers messages d’erreur (texte technique avec l’heure) uniquement sur ton appareil. La fonction « Donner mon avis » en fait un e-mail dans ta propre application de messagerie : ton texte, un résumé de ta partie (niveau, temps de jeu, satisfaction), le type d’appareil (par ex. « iOS · Safari »), la taille d’écran, la fréquence d’images mesurée, le nombre de sessions et de jours de jeu, ainsi que les messages d’erreur. Ces valeurs sont générées uniquement sur ton appareil. Tu vois l’e-mail avant de l’envoyer et tu décides toi-même de l’envoyer ou non. Tu peux aussi simplement copier le texte.

7. Tes droits

Tu as un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition (art. 15 à 21 du RGPD). Pour les exercer, écris à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans le pays de l’UE où tu résides (art. 77 du RGPD).

8. Modifications

Popcorn Palace n’a ni publicité, ni achats intégrés, ni pistage. Si de nouvelles fonctions ou de nouveaux services sont ajoutés, j’adapterai cette politique au préalable.